• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Pular para sidebar primária
adventismo.com.br

adventismo.com.br

adventismo: o que não querem que você saiba

  • o site
    • página inicial
    • origem do site
    • dedicatória
    • quem somos
    • fontes usadas
  • privacidade
  • contato
Você está em: Home / ensinos particulares / sábado / O que não se pode fazer no céu no sábado?

O que não se pode fazer no céu no sábado?

Postado em 21 de janeiro de 2022 por Marcio Redondo

Imagem da postagem "O que é proibido fazer no céu no sábado?"
RESUMO
  • A Ellen White declarou que “todo o céu guarda o sábado”. Então o que não se pode fazer no céu no sábado?
  • Um pequeno parêntese: mais um erro de tradução nos livros de Ellen White.
  • Todo o céu guarda o sábado, portanto…
  • Questões para pensar:
    • O que indica o início e o fim do sábado no céu?
    • O que é proibido fazer no sábado celeste?
    • Tem certeza que os anjos guardam o sábado?
    • Quanto tempo dura o sétimo dia no céu?
  • Duas perguntas para reflexão. A segunda: Se o sábado não foi estabelecido por causa dos anjos, eles têm de guardá-lo? Por que sim ou por que não?

O que é proibido fazer no céu no sábado?

Ellen White, a profetisa dos adventistas, ensina que no céu todos guardam o sábado. Diante disso, surgem várias perguntas de natureza teológica. Uma das perguntas é: o que não se pode fazer no céu no sábado?

Vamos começar com as exatas palavras da profetisa:

“Todo o céu guarda o sábado.”1

Guardar ou celebrar?

Antes de continuar, preciso fazer um rápido comentário. Quem consultar a tradução em português produzida pela Casa Publicadora Brasileira vai descobrir que ali diz “Todo o Céu celebra o sábado”. Mas essa é uma tradução problemática. A Ellen disse: “All heaven is keeping the Sabbath”, isto é, “Todo o céu guarda o sábado”. Infelizmente o tradutor inventou de substituir “guardar” por “celebrar”. Acontece que, em português, “celebrar” tem dois possíveis sentidos: a) guardar solenemente e b) comemorar. Mas, em inglês, o verbo “to keep” não tem a conotação de comemorar, mas apenas de guardar solenemente.

Aliás, as traduções dos livros da Ellen não são confiáveis. Tem muito erro! Digo isso na condição de tradutor profissional com mais de 40 anos de experiência. Mas esses erros de tradução (com muitos e muitos exemplos) serão tema de outra postagem. Os adventistas de língua portuguesa se iludem, achando que estão lendo exatamente o que a profetisa escreveu… Pelo visto, tem gente ganhando dinheiro com traduções mal feitas.

“Todo o céu guarda o sábado”, portanto…

Voltando ao tema da postagem, a frase da Ellen White pressupõe que:

  • O calendário celeste tem dia de sábado.
  • O calendário celeste tem semana de sete dias, pois o sábado é o sétimo e último dia da semana.
  • Deus e os anjos guardam o sábado, pois a Ellen afirmou que “todo céu guarda o sábado”. A lógica adventista é: se Jesus, o Deus Filho, guardava o sábado, o Deus Pai também guarda o sábado junto com todos os anjos.
  • No céu o sétimo dia é guardado na mesma hora que aqui na terra. Afinal, na visão adventista, Deus trabalhou durante seis dias de 24 horas, criando o mundo, e nas 24 horas seguintes descansou.

Questões para pensar

O que indica o início e o fim do sábado no céu?

No Velho Testamento o pôr do sol assinalava o fim de um dia e o início de outro. O que é que assinala o início e o fim do sétimo dia no céu? Afinal, lá não existe sol! Na metáfora da Bíblia, Jesus é o sol: “Mas para vós outros que temeis o meu nome nascerá o sol da justiça, trazendo salvação nas suas asas; saireis e saltareis como bezerros soltos da estrebaria.” (Malaquias 4.2)

Uma vez que não tem pôr do sol no céu, será que alguém consegue imaginar um sininho, uma campainha ou uma sirene tocando no céu para dizer a todos ali que o sábado está começando?

O que é proibido fazer no sábado celeste?

O quarto mandamento e outras passagens bíblicas deixam claro o que os israelitas não podiam fazer no sábado. No caso da guarda do sétimo dia no céu, o que é que se deixa de fazer ali nesse dia? O que torna o sábado diferente dos demais dias ali onde Deus habita? O que os anjos podem fazer no céu nos outros seis dias da semana, mas no sábado não podem?

Tem certeza que os anjos guardam o sábado?

Jesus foi claro:

“O sábado foi estabelecido por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.” (Marcos 2.27)

São palavras bem claras. O sábado foi criado não por causa dos anjos, mas dos seres humanos. Por que, então, os anjos teriam de guardá-lo? Em parte alguma da Bíblia encontramos afirmação de que os anjos guardam o sábado!

Quanto tempo dura o sétimo dia no céu?

O pôr de sol acontece em diferentes momentos, o que depende do lugar onde a pessoa está. Um exemplo daqui do Brasil é que o pôr de sol acontece no Acre umas 3 horas depois do Rio Grande do Norte. Isso significa que no Rio Grande do Norte o sábado termina com o pôr de sol do sétimo dia, isto é, durou 24 horas, mas no Acre vai ser sábado por mais 3 horas. Em outras palavras, no Brasil, somando todos os fusos horários, o sábado dura 27 horas.

Aplicando esse raciocínio ao mundo inteiro, ou seja, quando a gente pensa em todos os fusos horários, durante cerca de 47 horas em algum lugar é o sétimo dia! Desde o pôr de sol de sexta-feira na Nova Zelândia até o pôr de sol de sábado em Samoa são 47 horas! Explico isso mais detalhadamente na postagem Adventistas de Tonga guardam o domingo!

Por acaso, é sábado no céu durante essas cerca de 47 horas? Tem adventista que acha que é.

Para refletir

  1. Por que a Ellen White disse de que todos guardam o sábado no céu?
  2. Se o sábado não foi estabelecido por causa dos anjos, eles têm de guardá-lo? Por que sim ou por que não?
NOTAS
1. Testimonies for the Church (Testemunhos para a Igreja), vol. 6, p. 362.
» CONTINUAR LENDO
» OCULTAR FINAL DA POSTAGEM
Compartilhe na sua rede social preferida

Postagens relacionadas:

  • Uma meia verdade adventista
  • É impossível Jesus ser o arcanjo Miguel!
  • O adventismo do sétimo dia é uma seita?
  • Igreja Nazista do Sétimo Dia
  • O sábado nos primeiros 200 anos de cristianismo

Categoria da postagem: sábado Etiquetas: sábado, céu, regras

Sidebar primária

Porque dou testemunho a favor deles de que têm zelo por Deus, porém não com entendimento. (Carta de Paulo aos Romanos, capítulo 10, versículo 2)

Postagens recentes

  • Ellen White: a papisa adventista
  • Em quem Deus pensou quando fez o sábado?
  • Será que pecado é mesmo transgressão da lei?
  • Os plágios de EGW: chá e café
  • A lésbica “Ellen Gould White”

Categorias

  • cristianismo autêntico
    • a mensagem
    • passagens arrasadoras
    • estudos bíblicos
    • ex-adventistas
  • adventismo
    • os adventismos
    • identificando
      • literatura adventista
      • sites adventistas
      • vídeos adventistas
      • músicos adventistas
    • uma seita?
  • Ellen White
    • plágio
    • hipocrisia
    • profecias não cumpridas
    • erros de história
    • White versus White
    • Israel Dammon
    • uma avaliação
  • ensinos particulares
    • A Lei
    • Jesus
    • conflitos com a Bíblia
    • sábado
    • Trindade
    • vegetarianismo
    • sono e destruição da alma
  • ética problemática
    • Bíblia adulterada
    • aborto
    • racismo
    • LBGT
    • Ellen White: ensinos desobedecidos
  • refutando
    • distorções da Bíblia
  • saiba mais
    • português
      • livros
      • vídeos
      • websites

Etiquetas

1844 1845 1856 1861 adventistas tradicionalistas Calvino comportamento impróprio Constantino Cranmer Crenças Fundamentais cumplicidade da Associação Geral céu demora da volta de Jesus desmaio de Jesus Diálogo com Trifão ecumenismo envolvimento em política Estados Unidos evangelho traz descanso expiação incompleta falso evangelho falso Jesus fotografias Hagia Sophia Hitler hospitais adventistas igrejas reformadas incoerências Inglaterra Israel Dammon oração ossos quebrados de Jesus ovos pastores batistas perdão adiado perdão de Deus perfeccionismo porta fechada regras religião cansa Resposta aos Judeus shabbat terremoto visões ética sexual

adventismo.com.br - Copyright© 2020–2025